Замечательное изобретение, но не подходит по форме русскому языку (как и сонет, впрочем). А какая в русском языке есть национальная, выразительная поэтическая форма? Частушка?
Может быть, ещё не придумана?
Попробовал написать танку по мотивам Идзуми Сикибу.
Жемчужиной каждую встречу, беседу и книгу
На нить драгоценную жизни спешу нанизать.
Кому это всё передать, если нить оборвётся?
Кто мир мой услышит?
Кто мир мой захочет понять?!