murryc (murryc) wrote,
murryc
murryc

Categories:

Давно это было

У фр. muiere вот  тут http://muiere.livejournal.com/69545.html

 помещено стихотворение Н.Гумилёва «Озеро Чад». Я впервые прочитал Гумилёва в альманахе «Литература России Дооктябрьского периода ХХ века», изданном в 1971 году (издание вообще было очень хорошее). Стихи его так меня впечатлили, что я стал разыскивать всё, что он написал (Гумилёв был расстрелян в 1921 году и стихи его не издавались). Помогли зарубежные командировки. Я собрал практически всё, что он издал, и мы в 1973 на ВЦ изготовили самиздатовский сборничек.

Но ничего лучше тех пяти стихотворений из официального сборника я у него не обнаружил и сделал таких два вывода:

1. Гумилёв – не талантливый поэт. Он – культурный образованный человек. Как бы это сказать: «талантливый человек».

2. Культурный талантливый человек может научиться любому искусству на среднем уровне. Если он займётся литературой, то может написать штук пять хороших стихотворений (о том, что чувствовал) и одну хорошую повесть (о том, что видел, возможно, из нескольких частей). Некоторые из этих произведений могут быть выдающимися произведениями (Например, «Раз-два-три-четыре-пять, вышел Зайчик погулять…»). Настоящий талантливый поэт и писатель отличается от просто культурного человека тем, что он может выдумывать. А культурный человек без таланта пишет о том, что видел. Но несколько вещей может написать очень хорошо.

Стихотворение Гумилёва я один раз публично использовал. Мне поручено было поздравить женщин НИИ с праздником 8 Марта. Я им всем написал стихотворения. Отдельно программисткам, отдельно – операторам, отдельно – электронщицам, отдельно – теоретикам. Для элекронщиц в взял за основу «Озеро Чад». Оно тогда ещё почти не было известно.

Сегодня, я вижу, твой взгляд и задумчив и сер.

Тоскливо скользит он вдоль наших облупленных стен[1].

Послушай: далёко-далёко, но в СССР

Работает ЕС ЭВМ[2].

     Не нужен ремонт, профилактика ей не нужна,

     Есть ленты, бумага, и диски её не сбоят,

     Устройства бесшумны, и в зале стоит тишина,

     И ЗИП есть, и комната, где инженеры сидят[3].

Да, множество сказок я знаю Земли и Небес,

Могу иллюстрировать я на рекламных проспектах рассказ[4],

Но ты слишком долго искала испорченный ТЭЗ[5],

Ты верить не хочешь во что-нибудь, только в отказ[6].

     И как мне тебе рассказать, как тебе объяснить,

     Что может и должен быть лёгок и радостен труд,

     Что может машина работать, совсем не сбоить,

     И может быть премию к Новому году дадут.



[1] Это не метафора и не гипербола. Реальные стены в нашем машинном зале действительно были облуплены.

[2] ЭВМ Единой Серии – крупнейший проект того времени, начатый в 1969 году. Прототипом была IBM S/360. По сравнению с надёжными старыми ЭВМ типа «Минск», БЭСМ-4, М-220 эти новые машины барахлили ужасно.

[3] У нас такой комнаты не было, инженеры сидели прямо в машинном зале.

[4] Это не совсем по-русски, но в полном соответствии с формулировками официальных бумаг.

[5] Типовой Элемент Замены – составная часть мозгов тогдашней ЭВМ.

[6] «Отказ», в отличие от «сбоя» - неустранимый дефект, например, в ТЭЗе.


Tags: СССР, воспоминание, поэзия
Subscribe

  • Творожное утро

    Дождь шёл всю ночь. До этого он шёл весь вчерашний день. Было ещё и холодно, да ещё и с ветром, делать что-либо на открытом воздухе было неуютно. Я…

  • Дождливый праздник

    В прошлом году был памятный лень, в этом - праздник. Для меня и раньше был праздник. Когда я ходил в начальную школу, про этот день напоминали, а…

  • Вот она, осень

    Удивительный цветок - безвременник. жёлтые листья могут быть и летом; цветы безвременника - нет. Они, конечно, ещё только начали раскрываться. Но…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Творожное утро

    Дождь шёл всю ночь. До этого он шёл весь вчерашний день. Было ещё и холодно, да ещё и с ветром, делать что-либо на открытом воздухе было неуютно. Я…

  • Дождливый праздник

    В прошлом году был памятный лень, в этом - праздник. Для меня и раньше был праздник. Когда я ходил в начальную школу, про этот день напоминали, а…

  • Вот она, осень

    Удивительный цветок - безвременник. жёлтые листья могут быть и летом; цветы безвременника - нет. Они, конечно, ещё только начали раскрываться. Но…